“Elkészült” a Terminator 2!

Szinte minden vizuális tartalom terén fénykorát éli az úgy nevezett “remaster” kiadványok, melyek az  adott cím eredeti verziójának  modernkor elvárásainak történő feljavítását jelenti. A fizikai adathordozók tekintetében egy jelentős időszak szólt a VHS korszak DVD-re való átállásáról, míg jelen pillanatban a DVD formátumról a Blu-ray formátumra való átállásról beszélhetünk. Hogy kinek van rá igénye, vagy ki engedheti meg magának az lényegtelen abból a szempontból, hogy hány közönség kedvenc film illetve filmtrilógia került újra kiadásra sokkal jobb kép és hangminőségben. És akkor még nem beszéltünk a kivágott jelenetekről, ami napvilágot látott, mint extra tartalom, vagy az adott alkotás bővítéseként.
Fentiek közé tartozik a Terminator franchise, habár a fenti tényezők igazából csak az első két kultikus státuszba emelkedett epizódot érinti. Rengeteg olyan rajongó volt és van is, akik sajnálatos módon a filmek bemutatójakor még egészen kicsik voltak, vagy még meg nem születtek, így nem tudták őket széles vásznon megtekinteni. Mivel a jogtulajdonosok fantáziát láttak az újra bemutatónak, így hát az első két klasszikust ismét moziba küldték. Az első rész premierje már megtörtént, s sajnálatos dolog, hogy az országunkban csak 12 város volt, ahol játszották a filmet.

Jó pár éve felröppent a hír, hogy a második részből is kellene készíteni egy felújított változatot, s ismét műsorra tűzni. Már régóta bizonyos, hogy ez most meg fog valósulni, de csak most vált bizonyossá, hogy a film felújítása befejeződött, s készen áll, hogy a kor követelményeinek megfelelően 3D-ben láthatóvá váljon minden rajongónak, érdeklődőnek.
A film egyébiránt jövőre fog debütálni a mozikban, de egyelőre még pontos időpontot nem tudunk, s ebből fakadóan azt sem, hogy vajon mennyi mozi is fogja majd műsorára tűzni a filmet. Bízunk benne, hogy egy új filmként bánnak majd az alkotással, s szinte mindenhol jelen lesz majd a megtekinthető filmek listáján, ahol van mozi. Egyelőre a készítők egy poszterrel kedveskedtek nekünk:

Terminator-2-3D-Poster

Hozzászólok!

Exkluzív – Mi már láttuk a felújított Terminátor filmet a moziban!

Pár napja kaptunk felkérést, hogy a július elején (egész pontosan július 7-től, vagyis holnaptól) mozikba kerülő Terminátor filmet „premier” előtt megnézhetjük. Éltem a lehetőséggel, így július 5-én délelőtt a Corvin Filmpalota nagytermében két tucatnyi blogger és filmkritikus társaságában nosztalgiázhattam a Halálosztóval. Az alkotás a film-klasszikusok újra-bemutatására specializált Pannonia Entertainment-nek köszönhetően térhetett vissza a vászonra.
Feliratos verzióban vetítették a filmet, a felirat első látásra az első szinkron alapján készülhetett és nem tükörfordítás, így néhol nem egyezik az elhangzó szavakkal.

A mozikban elérhető lesz mind feliratosan, eredeti hanggal, mind pedig szinkronosan (!) is a film. A szinkronról pedig tudni kell, hogy abból kétféle lesz a mozikban, az 1990-ben készült „eredeti szinkront”-t is feljavították, azonban néhány moziban csak a rajongók által kevésbé kedvelt, 2004-es újraszinkronizált változat lesz látható.
A filmben sajnos nem voltak benne a DVD-kiadásokon megtalálható extra jelenetek, a 108 perces változatot láthattuk. A vetítés előtt felcsendült Brad Fiedel ikonikus zenéje, majd 20 percben a Pannónia Entertainment igazgatója mondott néhány szót a filmről, és a közelgő mozis bemutatóikról. Elárulta, hogy még idén szeretnék újra a moziba hozni a második Terminátor filmet is, a 25 éves évforduló kapcsán – azonban egyelőre még zajlanak a tárgyalások, és több forgalmazó is versenyben van a vetítési jogokért. Sőt, állítólag készül egy 3D-s változat is majd a T2-ből, de ezek még egyelőre kezdeti fázisban vannak, a munkát James Cameron felügyeli.

A Halálosztó 1984-ben készült, így bőven ráfért a ráncfelvarrás. Digitálisan felújították a képet, és a hangsávokat is szépen rendbehozták, a látványvilágot (makettek, minimál CGI, itt tényleg mindent lemodelleztek) eltekintve nem lehet megmondani, hogy egy bőven harmincéves filmet nézünk. Jóleső érzés volt nosztalgiázni, és a szemtelenül fiatal Sarah Connort látni Kyle Reese társaságában.
Maga a szélesvászon rengeteget adott a filmélményhez, sokkal jobban át lehet élni pl. a 2029-es jövőbeli, depresszív hangulatot, egyszerűen átragad az emberre, és a film végeztével valahogy már nem kapja elő azonnal a telefonját a zsebéből, tartva a Skynettől. Teljesen más hatással van az emberre Fiedel zenéje, mintha otthon nézné a négy fal között.

Biztos vagyok benne, hogy akik ott ültünk, legalább egyszer már mindannyian láttuk a filmet, mégis síri csendbe néztük végig a legenda születését, csak halványan nevettünk fel a poénokon – nem azért, mert nem voltak viccesek, hanem mert nem akartuk elveszíteni a varázst.

Akinek a környékén vetítik a filmet, és lehetősége van rá, nézze meg a filmet, hatalmas élmény moziban látni és nosztalgiázni picit. Jómagam a második részt kedvelem a legjobban, így alig várom, hogy az is moziba kerüljön végre.

Itt lesz látható a Halálosztó (ahol már ismert, a szinkroninformációkkal):

Budapest, Corvin Mozi, július 7-27. – feliratos és 1. szinkron  (naponta 2 előadás, egy szinkronos és feliratos)
Szeged, Belvárosi Mozi, július 8-13. – 2. szinkron
Debrecen, Apolló Mozi, július 7-20. – feliratos és 2. szinkron
Pécs, Apolló Mozi, július 10-17. –  2. szinkron
Pécs, Uránia Mozi, július 15-19. –  2. szinkron
Szombathely, Agora-Savaria Filmszínház, július 7-13. –  2. szinkron
Kiskunhalas, Kiskunhalasi mozi, július 15-19. –  2. szinkron
Salgótarján, Apolló Mozi, július 14-20. – 2. szinkron
Komárom, Jókai Mozi, július 14-17. –  2. szinkron
Sopron, Elit Mozi, július, 15-19.
Hódmezővásárhely, Mozaik Mozi, július, 15-19.
Szentes, Szentesi mozi, július, 15-19.
Nyíregyháza, Krúdy Gyula Art Mozi, július 07-13.

1. szinkron (1990) http://iszdb.hu/?audio=1204
2. szinkron (2004) http://iszdb.hu/?audio=2836

Hozzászólok!

Idén ismét nézhetünk Terminator filmet a moziban! (Frissítve!)

Tavaly került a mozikba a Terminator Genisys, mely sajnálatos módon sem minőségben, sem pedig bevételi szempontból nem váltotta meg a világot. Sajnálatos módon a rajongók többsége nem is volt képes befogadni, így nem volt véletlen, hogy a Paramount szépen el is vetette a lehetőséget, hogy azt a történetvonalat folytassa, amit tavaly nyáron láthattunk. Ráadásul, ha ez még nem lenne elég, akkor szembe kellett nézniük az itthoni rajongóknak azzal a ténnyel, hogy akinek tetszett, s szeretné fizikai formában magáénak tudni, annak nagy eséllyel le kell mondania erről az opcióról. Persze amennyiben ragaszkodunk a magyar kiadványhoz.

Sokat cikkeztünk arról, hogy a kultikus státuszba emelkedett második epizód újra vetítését tervezik. Így, aki lemaradt a ’90-es években az pótolhatja lemaradását, s a nagy vásznon ismét megtekintheti John Connor kalandjait.
Persze mielőtt ez bekövetkezne lehetőség nyílik az első rész megtekintésére, mely július 7-től lesz látható a magyar mozikban. A vetítéssel kapcsolatban annyi információnk van, hogy július 7-étől Budapesten kizárólag a Corvin moziban látható majd szinkronos, és feliratos változatban, de a Magyarországon több megyeszékhelyen lévő mozi is műsorára tűzi majd a legendás első részt. A premierhez plakát és előzetes is készült:

Terminator 1984 poster WEB Official

A sajtóvetítés július 5-én lesz, amire kaptunk meghívást, de mivel én nem a fővárosban élek, így csak Lasaro tud élni a lehetőséggel, aki jelezte, hogy jelenlétével képviseli a Terminator Hungary-t.

Update:
Közben megérkezett a lista, hogy mely mozikban és mikor lesz látható a film:

Budapest, Corvin Mozi, július 7-27.
Szeged, Belvárosi Mozi, július 8-13.
Debrecen, Apolló Mozi, július 7-20.
Pécs, Apolló Mozi, július 10-17.
Pécs, Uránia Mozi, július 15-19.
Szombathely, Agora-Savaria Filmszínház, július 7-13.
Kiskunhalas, Kiskunhalasi mozi, július 15-19.
Salgótarján, Apolló Mozi, július 14-20.
Komárom, Jókai Mozi, július 14-17.
Sopron, Elit Mozi, július, 15-19.
Hódmezővásárhely, Mozaik Mozi, július, 15-19.
Szentes, Szentesi mozi, július, 15-19.
Nyíregyháza, Krúdy Gyula Art Mozi, július 07-13.

Hozzászólok!

Meghalt Anton Yelchin

Terminator franchise rajongóinak, illetve a legújabb Star Trek filmek szerelmeseinek minden bizonnyal nem cseng ismeretlenül Anton Yelchin neve. Az orosz származású színész szüleivel együtt még egészen kisgyermek korában költöztek az Egyesült Államokba, hogy aztán a 2000-es évektől a gyermek megkezdhesse színészi pályafutását. Az ezredfordulótól számos kisebb és nagyobb szerepben tűnt fel, de az ismertséget olyan filmek hozták el számára, mint az Alpha Dog, Star Trek, Terminator Salvation, The Smurf .

A színész tegnapelőtt, 2016.június 19-én hunyt el saját lakásában. Színészkollégái találtak rá, miután felkeresték lakásán miután nem jelent meg a kiírt próbán. Szemtanú ugyan nem volt, de a feltételezések szerint a színészt saját kocsija préselte oda a postaládáját tartó téglaoszlophoz. Mint ismeretes a színész egy olyan típusú Jeep terepjáróval rendelkezett, melyből közel 1,1 milliót hívtak vissza konstrukciós hibára hivatkozva még idén áprilisban. A probléma forrása a hivatalos közlemény szerint az volt, hogy amennyiben a kocsit üresben hagyja a tulajdonosa, vagy éppen a használója az ilyenkor rendszerint jellemzően elgurult. Az, hogy a színész elvitte a gépjárműjét a kötelező vizsgálatra nem tudni, ámbár a baleset körülményei, s a színész autójának típusú arra enged következtetni, hogy feltételezhetően a Terminator Salvation és a Star Trek sztárja üresben hagyhatta a kocsiját, mely a meredek lejtőn elindulva a falhoz szorította.

Anthon sorrendben a negyedik színész volt, aki a Terminator franchise berkein belül magára öltötte Kyle Reese szerepét.
A színész aktív éveket tudhat magáénak, így több filmje is vár bemutatásra. Példának okáért következő hónapban érkezik a Star Trek új epizódja.

Hozzászólok!