TSSC: The Virtual Season 2. évad 8. rész (befejező epizód)

Állandó fordító tagunk még egyszer, utoljára nekiállt és elkészült az elmúlt 6 éves projektünk utolsó etapjával: Joe Maschine  elhozta nekünk a TSSC: The Virtual Season befejező epizódját.

A rész egy fejezettel és egy utószóval hosszabb az eddig megszokottaknál. A hagyományokkal szakítva az epilógust én magam fordítottam – Joe külön kérésére -, így a legeslegvégső jeleneteket ő is most fogja először olvasni.

Nyolcadik epizód – A Prayer for the Dying (fordító: Joe Maschine & Lasaro)

  • Act 1 (fordító: Joe Maschine)
  • Act 2 (fordító: Joe Maschine)
  • Act 3 (fordító: Joe Maschine)
  • Act 4 (fordító: Joe Maschine)
  • Act 5 (fordító: Joe Maschine)
  • Epilógus (fordító: Lasaro)

A vonatkozó fórumtémát erre találjátok.

A magam és Joe nevében köszönöm, hogy eddig kitartottatok velünk, és követtétek ennek a két virtuális évadnak a történéseit. És külön köszönet Joe fáradhatatlan kitartásáért, amiért nem adta fel.

No fate but what we make.